Sobotni protest przeciwko turystom na Hawajach był szokiem dla gości z Waikiki, którzy wybrali się na malowniczą przejażdżkę na północny brzeg Oahu, aby spotkać żółwie i spędzić czas na wielu milach białych, piaszczystych plaż Northshore. Niektórzy mieszkańcy północnego wybrzeża Oahu chcą najpierw tej pięknej części wysp dla miejscowych.
W sobotę grupa „lokalnych” demonstrantów uniemożliwiła parkowanie samochodów z turystów na plaży Laniakea.
Around 50 local protesters showed up to Laniakea Beach with signs and not very much Aloha on Saturday to speak out against tourist traffic. The protester’s cars completely blocked off a popular road shoulder so no one else could park on the Mauka side of Kamehameha Highway near Laniakea Beach. This happened several years ago when concrete barriers were put up on Kamehameha Hwy to eliminate parking spots for beachgoers. A court rules in favor of tourism at that time.
Tourism is the largest business in the US State of Hawaii and watching the turtles adds to the magical experience of Aloha. This Aloha is gone when it comes to some residents on the Northshore. The problem is traffic. Tourism is also big business on Oahu’s Northshore. Some say the Northshore Chamber of Commerce is the only Chamber of Commerce in the World wanting to prevent business.
Turystyka na Hawajach rośnie każdego roku od dziesięcioleci, ale ogólne dochody z turystyki są stabilne. Rezultatem jest więcej turystów, zwanych także „nadmierną turystyką”. eTN donosił o Overtourims na Hawajach. Kliknij tutaj, aby przeczytać najnowsze podsumowanie eTN.
“Traffic is a big problem on the Northshore. I lived here for almost 30 years and traveling the 7 miles from my house in Pupukea to Haleiwa town used to take maximum 10 minutes. Now, most of the time you can be in your car for 45 minutes or more. To blame the tourists for this is offensive to me as a resident.”, said Juergen Steinmetz, publisher of eTurboNews, a Northshore resident.
“Tourism is everyone’s business, and everyone directly or indirectly in our State relies on tourism income. The problem is management, road condition or a smart solution to allow our visitors to experience the Aloha Spirit and enjoy our stunning nature. There is plenty to share.
„Nie chodzi o to, żeby nie dopuścić do przybycia tu plażowiczów, nie chodzi o krzyczenie na turystów, którzy są naszymi klientami, chodzi o to, aby państwo budowało autostrady, miejsca parkingowe i kontrolowało dostęp, aby upewnić się, że żółwie nadal będą wywoływać uśmiech na naszych twarzach, a twarze naszych gości dla przyszłych pokoleń. Bardzo chciałbym zobaczyć autobus kursujący na żółwiach lub hawajską linię kolejową obsługującą plaże ”.
Inny mieszkaniec powiedział: „Znaki wysyłały złe wiadomości !!! Z tego powodu nie miałem znaku! Tak, dobrze było widzieć ruch uliczny i tak, otrzymaliśmy wiadomości, aby przyjść i przeprowadzić z nami wywiad! Rzeczywistość jest taka, że to nie wina turystów, to cholerne miasto i powiat, a nasi przedstawiciele nie wykonują swojej pracy !!! ”
„Mówię, że wszyscy jedziemy w przyszłym tygodniu i nie blokujemy parkingu, ale zachęcam ludzi, aby zgłosili się na ochotnika, aby byli na parkingu, aby doradzić turystom, że gdyby mogli przejść razem i poprosić ich, aby przeszli na dowolnym końcu parkingu w grupie, powiedz każdy 5 minut zamiast w każdym miejscu przez cały czas! ”
Turysta powiedział lokalnej stacji informacyjnej: „Byłem trochę urażony. Tak, czułem, że to przeciwko nam, że próbujemy cieszyć się wyspą i wszystkim, co ma do zaoferowania ”.
Inny turysta powiedział: „Pomyślałem, że będziemy im dużo pomagać, zwiększać ich dochody i że będą szczęśliwsi, gdy nas zobaczą”.
Inny mieszkaniec Northshore zapytał na Facebooku: „Myśli? Śledziłem HNN przeprowadzając wywiad z parą turystów i stwierdziłem, że jest to interesujące. Wygląda na to, że wielu turystów czuje się do tego uprawnionych, ponieważ płacą „dobre” pieniądze, żeby się tu dostać, itp. I mogą robić, co chcą, bez względu na to, co ktoś myśli lub o tym myśli. Widziałem to podejście na własnej skórze osobiście podczas wycieczek, przyjaciół i ludzi przyjeżdżających z wizytą… po prostu tego nie rozumieją lub nie rozumieją. Nie wszyscy, ale wielu i jest to naprawdę przygnębiające. I brak szacunku na wielu poziomach… ale oni nie widzą tego w ten sposób. Taka trudna sprawa i zastanawiam się, jak Hawaje zajmie się tym problemem turystycznym, który moim zdaniem jest sednem tego problemu. 8 milionów ludzi przyjeżdża do Oahu rocznie i rośnie… moim zdaniem edukacja jest kluczowa, aby dotrzeć do tych ludzi ”.
